可台語必看介紹
標準漢語中，「了」可以直接放在句尾，如「我吃飽飯了」。 北京官話的「做不做」問句不存在於閩南語中。 2018年，教育部《本土語言資訊網》指出，1986年-1994年出生的台灣人說台語的比例已降到22.3%。 台北醫學大學兼任講師張嘉讌表示，大學生不擅長台語已經不是只存在於台灣北部地區，連中部以南，包括雲林、嘉義、台南和高雄的年輕一代的程度也很差。
Tsin-tdiok（斟酌,小心/計較/深慮專心），比如：Kha tsin-tsiok e! 比如：Ong sen-siñ li u bat bo? Khia（企,立起），如：khia-go（企鵝,站起來的鵝），khia-piah（企壁,站在街旁的流鶯），khia khi-lai（企起來,站起來）。 現在中文講 tsau（走），古謂之 kiañ（行）。
可台語: 名詞倒置
中文：她比較漂亮；粵語：佢靚啲（kʰœy5 leŋ3 ti1）。 閩南語中，有兩個字本身有比較的意思，就是「贏」（iann）和「輸」（su）。 它們可以獨立使用，或者加上「過」（kue）字。 這領裙輸（過）許領（Tsit nia gun su-kue hit nià）、中文：這條裙子不夠那條好。 我內個電腦贏伊個好多（Gua hit e ten-nau iañ i-e tsiañ tse）、中文：我（家裡）那部電腦比這部好很多。
有些讓人會心一笑，有些讓人覺得不夠認真，但不管怎麼說，既然是專屬台語的協作平台，如果你覺得不妥，也可以一起加入編輯台語發音的一員。 資深媒體人黃光芹臉書爆料，鴻海創辦人郭台銘向BNT原廠口頭保留的3000萬劑疫苗，在去年底和時任衛福部長陳時中在萬豪酒店進行「移交儀式」，陳醉醺醺出現，還說達成4點決議。 陳時中在臉書發出6點聲明反駁，說黃光芹繪聲繪影拼湊故事，內容和真相出入甚鉅。 【警政時報 葉鈞宇/臺北報導】 信義分局於12月20日下午14時30分，舉辦「112年金融機構安全維護協調會」 […] 原始新聞來源 112年金融機構安全維護協調會｜信義分局與金融機構業者一同守護民眾財產安全 警政時報. 歲末年終想求婚、聚餐，王品集團旗下頂級牛排餐廳「THE WANG」主打「管家式服務」，除了無微不至的桌邊服務及侍酒師的生動講解外，還有「求婚管家服務」，可客製化求婚內容，助你一臂之力。
可台語: 相關新聞
（狗）是兩個各別的單語，各在文的任何位置都是固定不會有「變調」發生。 不外乎「全漢字文體」、「全羅馬字文體」、「漢羅文體」這三種文體。 彌近受所謂的「閩南語常用辭典」所影響，有傾向於「全漢字文體」之現象。 但漢字的選用有許多變體，音標也有許多方案，做為書寫方法還有許多問題。
聯繫動詞組 sī（是）；、分寫，用〈語助詞+”sī（是）”〉之格式表示。 比如：m sī（不是）、iah sī（抑是）、na sī（那是）、tiu 可台語 sī（就是）等。 比如：ù tsiah à（已經吃了）、ù tsò là（已經做了）、ù iōng là（已經用了）、ù sià à（已經寫了）等。 多音節單意動詞，連寫、多音節之泛稱字詞（音節）可分寫。 比如：lōk-iañ（露營）、tshang tsui-pi（潛水）、pha-bo（遺失）、tsui-tshiăng（水漒,瀑布）等。 第一人稱單複數均可用，my own），ka-kī 是一般的反身說法。
可台語: 電腦玩物
根據《國家語言發展法》，2022 年 8 月起，「本土語言」將列入全台國高中的必修課程，讓孩子有更多時間接觸母語。 而近幾年，不少民間團體也嘗試透過群眾集資，邀請更多人共同推廣台語學習，傳承珍貴的土地文化。 族群融合歌唱網 台灣歌曲 MP3 下載 傅一心 MP3,mp4,flv , Karaok 免費音樂網 … 第一，Meta相當重視亞洲市場動能，包括在台灣投入一定的人力與相關資源；第二，Meta很可能已經掌握翻譯的關鍵技術，並且已經在做最終測試。 可台語 讓壹哥比較訝異是Meta重視亞洲市場的程度，因為以往美國公司的測試模組會偏好在比較大的市場進行，例如歐美、印度、加拿大、澳洲，這次卻從基數相對較少的閩南語出發，或許說明兩件事。
内容丰富多元，涵盖电视连续剧、电影、综艺、动漫、娱乐等优质影视节目，观众可以在线看台剧、韩剧、陆剧、欧美剧等热门剧目。 影音视频播放清晰流畅，操作界面简单友好，提供剧迷们最棒的在线观看体验。 Chhòa Chong-û（蔡宗餘）,”台語語尾助詞kap發語詞ê語用研究──以陳明仁《A-chhûn》內底ê對話做例”,2008年A-Khioh賞. 閩南語的是否問句有兩種，一種是用「敢」（kám），「你敢欲去（Lí kám beh khì）」，另一種一是在句末加上否定詞（無、袂、未、毋），「你食飽未（Lí tsia̍h-pá–buē）」。
可台語: 聲調
2、 輸入華語詞彙，點選「對應華語」，可查到相關的閩南語詞目。 3、 若想擴大查詢條件以涵蓋釋義內容、例句、異用字等辭典其他資料，可輸入漢字或拼音，點選「全文」。 二、 點選左側功能列「索引瀏覽」，可依不同需求，以點選的方式來查詢，不必輸入查詢值。 前幾天介紹了很像 Evernote 的：「 Joplin 免費開源筆記軟體圖解教學，最像 Evernote 的替代工具 」。 今年在電腦玩物也推出一系列的 Notion 教學文章：「 用 Notion 整理閱讀學習、研究筆記資料庫，超完整的圖解教學 」。 而其中又有讀者回饋，希望我也能深入研究一下「 Roam Research 」這款最新的筆記工具。
很久之前介紹過這樣一套台語輸入法工具：「 臺灣閩南語漢字輸入法 2.0 」，最近又想要研究看看目前要學習台語發音、台語諺語，有哪些教學資源？ 於是在網路上搜尋比較了一番，整理了三個網站，提供給大家參考。 全民台語認證為全國性、國家級標準之語言能力測驗。 可台語 各位若對採認單位不清楚，可自行向要求台語證書的單位洽詢該單位是否接受成大台語證書。
可台語: 工具
洪惟仁等學者認爲由實際語音比較中認定，上述各種漢字表記最主流的實際音讀當為「ho̍h-ló」，是對應古代百越（百越族）之貉、及蠻族之獠，本字當為「貉獠」，但漢字不雅，洪惟仁照廣東人習用之「鶴佬」表示。 美國總統拜登24日簽署2023年度國防授權法案，將授權未來5年提供台灣100億美元（約3076億元新台幣）軍援、加速處理台灣軍購請求，並有邀台灣參與2024年環太軍演意願等。 大陸外交部當日即表達強烈不滿，並表示已向美方提出嚴正交涉。 臉書公司一年前更名為Meta時，創辦人之一兼執行長祖克柏（Mark Zuckerberg）曾表示，公司正專注於將業務轉移到在虛擬世界推展線上生活，此一概念稱為元宇宙（metaverse）。 倒學過bua杯， 這個bua和ㄅㄨㄚˊㄋㄨㄚˋ的ㄅㄨㄚˊ是否為同一個字？ 當年我曾想讀外文系， 就是對語言非常有興趣。
- 李宏毅解釋，過去AI翻譯做得比較好的，大都是使用人數多、資料量大的語言，例如中文轉英文，會有人願意投入大量資源去收集資料、標註。
- 臺語基本上為語序SVO之語言，其介系詞傾向使用”前置式”、或謂”中置式”。
- 這篇文章則從印照片出發： 同樣的不需買印表機、不需隨身碟，就能快速印出高品質的照片成品。
- 閩南語通常不使用「的、得、地」，例如「七月半（的）鴨仔」、「食（得）緊弄破碗」、「恬恬（地）食三碗公」。
- 原因是要當作台語的「無」字，但問題是《閩南語辭典》根本沒有「嘸」字，而是直接用「無」字。
- 找到「台語Khok 搭仔（臺語小幫手）」，即可選擇要使用的查詢工具（這邊 …
大大：網路上用作尊稱他人，因為不知對方真實性別，不方便以「先生」、「小姐」、「女士」、「大哥」、「大姐」等稱呼，用「大人」又過於恭敬，就用「大大」稱呼對方，不過有人會因與小朋友稱大便同一發音而反感。 吉凶事，皆用「紅龜粿」；臺語「龜」若「居」，取「居財」之意也。 如杉房之助的《日臺會話新編》；小川尚義的《臺語類編》、《日臺大辭典》、《臺日大辭典》；東方孝義的《臺日新辭書》；劉克明的《國語對譯臺語大成》等等諸多作品。 可台語 臺灣話中的疊字形容詞（如「躼躼長 lò-lò-tn̂g」）不見於官話中，故此種用法已逐漸失傳。 臺灣話中的疊字形容詞對所形容之名詞有微調作用，因此用來極為鮮活。 尤其用以形容顏色時（如：紅記記 âng-kì-kì、黃錦錦 n̂g-gìm-gìm 等），可造出無法以官話形容之微細分別。
可台語: 文章導覽
由於各地漳泉裔移民多寡不同，混合程度亦不相同，因此有的地方略偏泉，有的地方略偏漳。 可台語 以全臺而言，一般來說辭彙和韻母泉州話和漳州話都兼具，調值則偏向同安腔。 值得一提的是，1842年廈門港成為五口通商口岸之一，逐漸成為閩南地區對外的門戶。 廈門港自古隸屬於泉州同安縣，位於同安縣之西南端，而同安縣位於泉州府最西邊靠近漳州府，廈門話因其廈門港經濟地位而取代泉州話成為閩南語代表腔。 明朝末年，戰亂頻頻，陸續有閩南、粵東籍移民渡海抵臺。 最初進行集體移民與農業開墾者，首推渡日海商顏思齊與鄭芝龍。
