動畫中配詳細資料
而被稱為「經典」是需要時間的考驗的，所以才會先介紹的這些耳熟能詳的。 動畫中配 不過我也有介紹Fate系列，還特別說明這部中配評價雖不如其它部高，但也要介紹一般人較不熟悉的中配，才能讓本文發揮更大的意義。 雖未接受過配音訓練，但具備演戲底子又很投入，聲音自然有戲。
還有很多人有志一同的作品，以《烏龍派出所》、《我們這一家》、《海綿寶寶》最多，不少人都覺得中文配音更優秀，偶爾還夾雜台語超親切，回頭去聽日文、英文反而還怪怪的。 日本跟台灣的配音環境根本不能比，基準點不同的情況下，一味比較事沒意義的。 但這不代表台灣沒有優質中配動畫，就如本篇所舉的這些例子，除此之外當然還有很多，不然就用不著分篇介紹了。 而美秀姐的伊莉亞、小櫻、Caster，分別演出蘿莉、少女、魔女的聲線，避免撞聲問題。
動畫中配: 戀與製作人動畫中配: 有關 的更多信息 【國民法官 動畫新番】喵星人要統治宇宙惹！與萌萌少年&獸耳大叔攜手阻止怪獸入侵吧！－《阿努比夜的天秤也為你擺盪～不已》EP1 首部曲｜#司法院 X #臺灣吧｜CV陣容 #音箱 & #燒吉
雖然聲線依然較日版高，但風格依然較過往接近日版，而且英氣、騎士風範較過去突出。 如此的轉變，明顯對F/Z中滿口騎士精神且穿西裝的Saber是有利的。 況且，聲線較高也有益處，比方較接近Saber其實是少女的身分，比較容易親近，而且較川澄版優雅高貴許多！ 川澄版著重詮釋Saber既為騎士，也身為亡國之君，而背負沉重使命的身分。 因此音調壓得極低，並略帶沙質，無論是怒吼、吶喊、哭泣皆然。 固然英氣煥發，帥氣到深得我心，但Saber優雅少女的一面就被忽略了，而顯得過於孤獨，有距離感。
畢竟我對各種語言版本沒有那麼感興趣，平常玩遊戲也只聽台配版本。 雖然說一般評價是人物有點變形，但還在可接受範圍，劇情除結局之外，大方向基本上和遊戲一致。 今年相當有人氣的「女性向」戀愛手遊《戀與製作人》，將由日本一家知名動畫製作公司「MAPPA」改編成動畫，MAPPA在昨日分別公開了由原作中文配音， … 官方表示女主角並沒有既定的名字，將以第一人稱我「我」與第二人稱「你」出現，讓太太們完全能身歷其境，體驗你與老公們的故事。
動畫中配: 配音員大玩變聲 花媽、美冴＆妮妮都是她！
或許這部中配比較多人不熟悉，普遍評價也沒前三部高，但我想也不能只介紹大家知道的經典中配，以另一種角度欣賞此部中配也很好。 最後介紹配冬樹、摩亞的蔣篤慧(篤慧姐)，冬樹的聲調十分溫柔敦厚，一種令人安心的嗓音。 而摩亞的聲線則與冬樹大相逕庭，是極為細柔甜美的高音，與原音能登麻美子十分接近，但卻多了一份天然呆。 至於配Dororo的正是遠近馳名的元老級配音員──朋哥！ 朋哥將Dororo的忍者的帥氣成功演詮，也將被遺忘時椎心刺骨的哀怨表露無遺。 同時他可能是身為廣播主持人的緣故，因此也配帥氣的623(北城睦實)，基本上他是用在廣播時的本嗓去配，因此聽睦實廣播，其實就是聽他的翡翠湖。
而配探險活寶艾薇爾的小碧姐就更厲害了，除了將艾薇爾的豪邁爽朗、狂野霸氣的女王特性演詮得活靈活現，也用迥然不同的聲線配出嗶莫、樹鼻妹、冰霸后、小提琴雪比、野莓公主、肌肉公主等等，可以說若不熟悉她各種聲線，真的完全聽不出來是同一個人配的！ 動畫中配 在探險活寶角色多不勝數的作品中，能夠聽到小碧姐千變萬化的聲線，也難怪許多網友稱讚「配什麼像什麼」了。 ▲《烏龍派出所》陪伴不少台灣人，中文配音更成為許多觀眾心目中的經典。 官方除了公告播出日之外，還釋出了最終預告與主視覺海報，在預告中不只曝光更多李澤言、許墨、周棋洛、許墨4位主角「活起來」的模樣，還透露更多主線劇情，讓太太們表示：「又戀愛了」、「希望可以透過動畫看懂遊戲劇情」。
動畫中配: 日本最帥大叔獻聲反派 參戰航海王
以男配音員為例，知名配音員錢欣郁(欣郁姐)曾在淡江之聲的訪談中強調(尤其在末段) 台灣配音界真的很~缺~男~生！ 原因是在跟班時期沒有薪水，但男性往往有家庭經濟壓力，且男性的感情可能沒有女性豐富，讓他們要入戲也比較困難等等，詳細原因請見下面影片。 但相對而言，男性進入配音圈的機會就比女性多很多，只要熬過最艱難的時期，就能成功留下來。 電視動畫《俺物語!!》改編自同名漫畫，男主角「剛田猛男」由江口拓也配音，猛男是個身高200公分的高一生，遺傳到父親的身高跟母親的長相，雖然外表看起來有點凶狠，但實際上心地善良、個性溫柔，而且正義感十足，是個外表跟內心有著反差的可愛角色。 動畫中配 除了以上5個經典動畫角色，種崎敦美還擔任過像是《鄰座的怪同學》的「夏目朝子」、《東京殘響》的「三島理沙」等角色的配音，而在2022年擔任過的配音還有《戀上換裝娃娃》的「乾紗壽葉」(下圖左)、《今晚有貓伴身邊》的「小P」(下圖右，黃色頭髮角色)，也都展現了種崎敦美各種不同的特殊聲線。 Ps：話說看完新舊版動畫後，發現MOMO台雖然人名翻的比較接近漫畫原意，但是在其他方面(像是標題，人物台詞上)，似乎明顯不如早期衛視中文台的版本，而且差的很多，衛視台翻的很明顯比較貼近台灣一般生活的口語化，所以連帶影響配音員配音時的順暢程度。
- 至於重配版，小碧姐似乎刻意修正過柔的缺陷，因此語調強硬許多，加以聲線有稍微壓低，但不致過低而似男聲，語氣起伏也較明顯但不失優雅矜持，可謂將Saber如此含蓄內斂的角色演活了。
- 「雛鶴」是宇髄天元的三名妻子之一，是位性格冷靜的優秀女忍者，種崎敦美將雛鶴的聲線展現得比較成熟、內斂，也很符合這個角色的外型與設定。
- 相信有不少人是看卡通動畫長大的，其中有些為了更接地氣及方便看懂，還會加入中文配音。
加上美秀姐的招牌甜美嗓音，讓橘子更形添色。 除外我聽過花媽日配，日配是渡邊久美子，配起來只是一般的主婦，也無特殊口音，顯得無趣許多。 或許習慣也有影響，但花媽中配的經典程度是有目共睹的。 此外很厲害的是，瑞芹姐除配花媽，也配橘子的同學小紫、柚子的同學須藤等。 原本我打算這篇單純介紹優質中配動畫，但從上篇的留言中，發現有些迷思尚未說明。
動畫中配: 日本卡通「最神中配」是哪部？鄉民一面倒狂指它：台語完全無違和
而凱羚姐則於1997年入行，與凱凱姐差不多同時期，能有高水準演出，想當然爾也是很了不起！ 而小琦姐則是1995年入行，也僅比前兩人稍早。 這也證明新人也可能有絕佳表現的，即便一人多角。 當一名聲優最重要的是演技，而演技優劣與本身天分、性格、興趣息息相關。 有些人他生來很有戲感，若性格又放得開，又對演戲懷抱熱情，即便不需要專業訓練，也能演出相當水準。
聽了欣郁姊的訪談，真的是「好感度up」呢~有人說work跟job的不同，看她真的是把配音工作視為是生活的一塊，不是單純的職業而已。 動畫中配 我喜歡海綿寶寶的中配，原配都沒中配來的好，海綿寶寶的中配非常開朗、非常陽光、聽起來很開心，海綿寶寶就是一個無憂無慮的小夥子。 至於欣郁姐配大河，那種大而化之、爽朗樂觀的大姐，正是她的專長，自然十分契合。 至於衛視版的明幸姐，雖然也有一定資歷，而且配得也很拼，但還是習慣欣郁姐的版本。 至於重配版，小碧姐似乎刻意修正過柔的缺陷，因此語調強硬許多，加以聲線有稍微壓低，但不致過低而似男聲，語氣起伏也較明顯但不失優雅矜持，可謂將Saber如此含蓄內斂的角色演活了。 印象中A台版是2007年左右首播，距離2013衛視版有六年左右，因此小碧姐對Saber的詮釋方式有微調。
動畫中配: 日本朋友指出台灣夜市「1問題」！台人不反駁：很客套了
同時小碧姐也配小雪，這是她常見的甜美少女音，與Keroro判若雲泥。 雖然小碧姐將小雪的聲音配得甜美溫柔，但也有忍者剛毅堅忍的一面。 至於配花爸的是孫中台(中台叔)，也是相當資深的配音員了，且常配迪士尼動畫呢！ (尤其是反派很經典)同樣將花爸的沉默寡言、慵懶閒散的性情完整詮釋，也是令人印象深刻。 而配橘子的正是鼎鼎大名的林美秀(美秀姐)，是甜美少女聲的第一把交椅，也是目前最受矚目的配音員之一。 美秀姐成功演活橘子的粗枝大葉、迷糊散漫、外向活潑的特質完整呈現。
配音方面舊版勝，呂佩玉小姐雖然對她算是陌生的，不過她的小薰真是配的恰到好處，完全不會有不協調的感覺，人聲一體，沒棒讀，聲線合，那配出來的效果當然就是好，新版的吳貴竹小姐算是近年來不錯的新人，配的雖然也不算差，但也只能說這是70分和90分的差別。 本作男主角，少女漫畫型設定，文武雙全，身高高，長的帥，有女孩子緣，沒什麼缺點的小鬼，唯一的缺點就是對女孩子的心意很遲鈍，這也是老套設定，通常我對這類男性雖然不會感冒，但也稱不上是喜歡(忌妒?)，不過看他還是小鬼，也沒有做出令我反感的事，所以我倒是還給他不錯的評價。 新舊版的配音都是楊凱凱小姐，聲線選的很好，凱凱姐的這類的少女聲線可以說是常聽到，像是春風doremi和塚本天滿都是類似這樣的聲線，只要在情緒上做細微的變化即可，配的就是野山梓，並不會給觀眾怎麼有doremi和天滿怎麼來串場的感覺，日配的由佳奈其實也沒什麼大問題，可惜聲線就有點太過於幼齒。
動畫中配: 日本人食量超猛！網嘆吃完主食「再加收尾麵飯」光看就飽 鄉民同感：是習俗
不過鍾少庭現在已經進步許多，比方在F/Z配的龍之介超讚的！ 瘋狂得很徹底，甚至還勝過資深聲優石田彰的版本！ 而F/Z的Lancer、冰菓的里志都不錯。 許多優質的中配動畫，比方角色很多的舊版獵人、航海王、烏龍派出所、魔法少年賈修、探險活寶等，不正是如此嗎？ 重點是要搭對角色，將配音員擅長配的各種角色類型適當發揮！ 如配舊版獵人奇犽的凱凱姐，不單將奇犽沉穩冷酷的性格栩栩如生地呈現，也成功配出瑪奇、門琪、旋律等截然不同的角色，令人嘆為觀止！
如吳宗憲的木須，或唐從聖配的史瑞克中的驢子等，效果依舊非同凡響。 重點在於必須選出能與角色形象吻合的配音者，因為非專業配音員比較不會變聲，也較沒有豐富的聲音表現，因此能配的角色有限，是故掌握該配音者的特性，並將其發揚光大，正是聲音導演(領班)的任務。 A1：除了男主角的聲音特別會去記住外，也因為能配「年輕男聲」的台灣配音員很少，無論是男配音員或女配音員皆然。
動畫中配: 日本文具推出貓咪橡皮擦 「不同擦法就變不同形狀」就像貓咪是液體一樣
然而衛視版因少了美秀姐，因此伊莉亞、小櫻變成小碧姐兼配，雖然小碧姐的聲音也能非常甜，但畢竟習慣美秀姐的版本了，加上美秀姐是天然的娃娃音，總覺得還是美秀姐比較合適。 《光之美少女系列》截至目前出到第19作、第17代光之美少女，加上每話中的各配角，角色非常多！ 而在《Healin’ Good光之美少女》中，於第37話出場的獅子「雷翁」，也是由松田健一郎擔任配音，而在同一部作品中，另外兩個角色「平光輝彥」、「監督」也是由松田健一郎擔任配音。 電視動畫《影子籃球員》中的「小金井慎二」由江口拓也擔任配音，小金井慎二有著貓咪般的雙眼跟嘴型，嘴型時常呈現「ω」型，是個活潑又有點搞笑的角色。 小金井身為籃球部的一員，運動神經很好，但是擅長多種籃球技巧的他，卻沒有特別精通某個技巧，也因此被稱為「無所不能，但一事無成」。
但中配因往往一人多角，縱使聲線千變萬化，聽多了仍會認出該聲優的聲線類型就是這些。 如同熟悉一名聲優的聲線後，無論如何變聲都容易被認出來一樣。 好友三人組（小紅豆，小薰，小翠）的成員，也是三人組中唯一沒有配對的，基本上就是個男人婆，厭惡男生，但是像這種類型的女孩，一談戀愛很可能就是轟轟烈烈的，而在動畫中後期經過一段心碎的初戀以後也比較不會那麼討厭男生了，雖然有時候說話嗆了點，不過當朋友應該很好的，在三人組中也算是保護者的角色。 這類角色並不難配，甚至可以說是好配的，新舊版的配音都有達到演活這個角色的水準，不過我的話會投新版一票，李世揚先生算是上位等級的新人，聲線變化反差很大，像他還配了小紅豆她老爸和爺爺，幾乎分的非常好，不會讓人聽出來是同一位配的，而小昌哥的可辨認性就稍高了點。 個人最喜歡的一位角色，每次都很期待她的戲份，雖然人家還小，但是有這種情操的女性真的不算多，對小健可以說是無怨無悔的付出，雖然小健那傲嬌的個性有時候實在是有點超過，而小薰幾乎是沒有任何的怨言，也不會就此就忽視朋友，雖然愛哭了點，膽小了點，然而這些都不會掩蓋她是一位好女性的事實。 〔即時新聞／綜合報導〕有不少日本動畫是觀眾們小時候的經典回憶，日前就有網友在網路社群上發起討論，詢問大家有沒有「心目中優質的中文配音」作品，貼文曝光後引起熱烈討論，其中網友們更一面倒狂指「這一部」。
動畫中配: 筠熹籃籃琳妲泡湯擠奶 網友惡搞組團3字命名：會紅！
原PO在臉書《爆廢1公社》貼文詢問「你心目中的『中配卡通經典』」，同時寫下自己心目中的前三名：「海綿寶寶、蠟筆小新、烏龍派出所」，這三部他認為是台灣目前所有動畫當中，由專業的中文配音員所配音後，能夠讓人印象深刻又不出戲的配音，而該篇文章曝光後也引起網友討論。 另外，作為大陸發行的遊戲，《戀與製作人》自然也沒有少了中文配音，特地找來大師級的吳磊、夏磊、阿杰、邊江為4個男主角發聲。 在戀語玩家之間有個關於女主角真正名字的傳聞，在看動畫之前我也對這個傳聞深信不疑，女主角就叫做”悠然”！？
浪漫情節、少女漫畫、懸疑偵探等元素囊括在其中，《戀與製作人》動畫版， … 改編自人氣女性向戀愛手遊的電視動畫《戀與製作人》，正式宣布將在2020年7月15日展開播映，並同時公開主題曲與片尾曲的歌曲情報。 《魔法水果籃》的電視動畫分成2001年版本與2019年版本，種崎敦美擔任的是2019年版本中的「魚谷亞里紗」一角，包含後來2020年第二季、2021年最終季也是種崎敦美擔任同一角色配音。 魚谷是女主角「小透」的好友，曾加入過暴走族，給人一種大姐頭之感，有著較為低沉的聲線。 看到這邊可以發現種崎敦美從「安妮亞」到「魚谷亞里紗」，聲音有很大的變化與彈性。 同樣是電視動畫《學園奶爸》，之中的母親角色「熊塚彌生」也是由種崎敦美擔任配音，與可愛的數馬不同，彌生是奇凜的母親、話劇社社團顧問，也是個比較安靜且陰沉的角色，跟數馬相比，是兩個個性、聲線都差異極大的角色。 本作女主角，綽號小紅豆，人物設定是很一般的少女設定，運動普普，成績普普，沒什麼特色的女孩，唯一的特點就是花痴專情的技能點到滿，其實我個人起初是不太喜歡她的，總覺得她有點太過重色輕友，不過看到後面倒是有稍稍的改觀，畢竟只是一位小五的學生，情竇初開時的心花怒放也是可以料想的到的。
而為了方便產出結晶，寶生結還特地剃成了光頭，這也是松田健一郎配過的眾多壯碩男性角色之一。 我有聽過舊版一點，真的還不錯，印象中都是老手在配。 至於新版不予置評，因為沒怎麼聽過，但印象中有換新人上來。 一來觀眾不習慣，二來新人與老手的實力有差吧。
《戀與製作人》讓人期待的除了動起來的男人們之外，還有劇情，因為手遊版章節劇情繁多，因此有不少粉絲們表示「希望能透過動畫看懂遊戲劇情」。 但考量到寫太多會變成暴雷，所以劇情大概從動畫第10集開始寫起，以不提到最後1集內容為原則。 動畫中的黑天鵝組織比遊戲裡來的具體，一堆穿西裝的帶眼鏡的黑衣人(笑)，然後每個都是Evolver(超能力者)，大家可以看到各種花招能力，反派由黑天鵝的哈迪斯負責擔任，然後擁有生產異空間的超能力？
動畫中配: 配音員大玩變聲 花媽、美冴＆妮妮都是她！
最後放上藍光DVD特典2預告，可以看到激動的小野賢章(笑)。 因為沒什麼太多戲份，我的感覺聽起來是新舊版差不多，舊版聲音比較細一些，這就有一點稍稍像小薰了，而新版的比較有精神，但是聲音稍微低了一點，整體而言，舊版略勝。 漫畫是原作，其實以主線的劇情而言，動畫的完結，大概只到漫畫第二本完而已，漫畫全五本，而漫畫有最後三本的中學篇，動畫卻把這個部分省去了，只做到小學篇完而已，算是比較遺憾的地方，畢竟中學篇到最後的END，可以說是為整部作品做最後的總結。 我的想法與X大差不多，我想就不用再贅述了。 很多反中配的人真的是先入為主，無論中配優劣與否就是直接批評，而他們覺得不好的原因，往往是與原音不像、聲音重覆等。
琉璃‧幻夢原音廚+1，玩遊戲也是一樣，歐美遊戲就歐美語音，日系就日語，中系就中文，整體也比較不違和… 不過，一人多角真的是中配的硬傷，如果廠商不試著投入更多資源的話，恐怕目前的中配還是無法有太多的改善。 欣郁姐真的對動漫很有熱情，實在很感動，但這樣的人不只有她，小碧姐、美秀姐都是。 我想這就是她們配音能夠如此出色的原因之一吧。
因此聲優不會比較高級，這只是語言上的不同。 《戀與製作人》是蘇州疊紙網絡科技有限公司開發並自行發行與營運的卡片收集戀愛手機遊戲。 玩家在遊戲中需要收集與男主角們之間的「羈絆」卡片，發展自己的影視公司，以及推進主線劇情，與男主角們展開感情故事。 遊戲於2017年12月上架App Store一後，最高曾升至iOS免費遊戲排行榜第1名，在社群媒體上亦引起廣泛討論。
小紅豆的小老弟，以吐姐姐的槽和惹姐姐生氣為樂，原作中幾乎沒什麼戲份，動畫版中存在感變的極強，製作組對他可以說是超有愛的，有著頑皮卻不會讓人生氣的那種純真。 一、就是可以讓觀眾不會有拖戲的感覺，像是某個愛吃銅鑼燒的機器貓和齊天烈大百科這類長篇動畫，絕大多數都是以這類的方式進行，而且這部已經是屬於十五年前的動畫，跟現今一季13話或26話，甚少超過52話的動畫不太一樣，這部有117話之多，外加一部電影版，所以用這種單元劇的方式進行是可想而知的。 蠻多人都曾被日本人的飲食習慣嚇到，任何主食都可以加上白飯，而且吃完有湯汁的餐點以後，還會用剩下的醬湯拿來煮烏龍麵或拌飯，讓PTT網友讚嘆「日本人食量是不是很猛啊」。 至於迪士尼動畫，配音員能唱歌當然最好，但有時可能因曲子難度較高，因此必須直接找歌手配音或找歌手代唱，其實這麼做也沒關係，只要歌手會演，或是能找到與配音員聲質相似的歌手代唱也行。